{"id":802,"date":"2022-03-16T07:42:19","date_gmt":"2022-03-16T07:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/affiv.com\/?p=802"},"modified":"2022-03-16T07:42:28","modified_gmt":"2022-03-16T07:42:28","slug":"what-is-svg-file-format-how-to-open-and-convert-svg-to-jpg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/affiv.com\/pl\/czym-jest-format-pliku-svg-jak-otwierac-i-konwertowac-svg-na-jpg\/","title":{"rendered":"Co to jest format pliku SVG? Jak otworzy\u0107 i przekonwertowa\u0107 SVG do JPG?"},"content":{"rendered":"<p>W tym artykule wyja\u015bnimy, czym jest plik SVG (Scalable Vector Graphics), czym format r\u00f3\u017cni si\u0119 od innych format\u00f3w obrazu, jak otworzy\u0107 plik i jak przekonwertowa\u0107 go na inny plik obrazu, taki jak plik PNG lub JPG.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Spis tre\u015bci<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-what-is-an-svg-file\">Co to jest plik SVG?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-how-do-i-open-an-svg-file\">Jak otworzy\u0107 plik SVG?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-how-to-convert-svg-files-to-jpg-png-or-other-formats\">Jak przekonwertowa\u0107 pliki SVG do JPG, PNG lub innych format\u00f3w?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-more-information-about-svg-files\">Wi\u0119cej informacji o plikach SVG<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-frequently-asked-questions-about-svg-files\">Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce plik\u00f3w SVG<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-what-is-the-difference-between-svg-png-and-jpg\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy SVG, PNG i JPG?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-how-do-i-convert-an-svg-file-to-a-microsoft-word-document-file\">Jak przekonwertowa\u0107 plik SVG na plik dokumentu Microsoft Word?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/affiv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/My-project-2022-03-16T154102.908-1024x576.jpg\" alt=\"co to jest plik SVG\" class=\"wp-image-803 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/affiv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/My-project-2022-03-16T154102.908-1024x576.jpg?resize=900%2C506&#038;ssl=1\" alt=\"co to jest plik SVG\" class=\"wp-image-803 lazyload\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/affiv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/My-project-2022-03-16T154102.908.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/affiv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/My-project-2022-03-16T154102.908.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/affiv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/My-project-2022-03-16T154102.908.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/affiv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/My-project-2022-03-16T154102.908.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/affiv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/My-project-2022-03-16T154102.908.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-what-is-an-svg-file\">Co to jest plik SVG?<\/h2>\n\n\n\n<p>SVG to najprawdopodobniej skalowalny plik grafiki wektorowej, kt\u00f3ry wykorzystuje format pliku XML do opisania sposobu renderowania obrazu.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u017cycie tekstu do opisu obrazu umo\u017cliwia skalowanie pliku SVG do r\u00f3\u017cnych rozmiar\u00f3w bez utraty jako\u015bci. Innymi s\u0142owy, format nie ma nic wsp\u00f3lnego z rozdzielczo\u015bci\u0105. Z tego powodu format SVG jest cz\u0119sto u\u017cywany do tworzenia grafik internetowych i drukowanych, aby w przysz\u0142o\u015bci mo\u017cna by\u0142o zmienia\u0107 ich rozmiar w celu dostosowania do r\u00f3\u017cnych rozmiar\u00f3w projektu.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli u\u017cyjesz GZIP do skompresowania pliku SVG, nazwa pliku zako\u0144czy si\u0119 nazw\u0105 podpliku \u201e.SVGZ\u201d, a rozmiar mo\u017ce zosta\u0107 zmniejszony o 50% do 80%.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-how-do-i-open-an-svg-file\">Jak otworzy\u0107 plik SVG?<\/h2>\n\n\n\n<p>Otw\u00f3rz plik SVG, aby go wy\u015bwietli\u0107, a nie edytowa\u0107. Naj\u0142atwiejszym i najszybszym sposobem na to jest u\u017cycie jednej z najnowszych przegl\u0105darek internetowych, takich jak Chrome, Firefox, Edge lub Internet Explorer, z kt\u00f3rych wszystkie oferuj\u0105 obs\u0142ug\u0119 renderowania w formacie SVG, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 plik SVG bez konieczno\u015bci pobierz go najpierw.<\/p>\n\n\n\n<p>Przegl\u0105darki internetowe mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cywane jako przegl\u0105darki SVG w trybie offline, je\u015bli plik SVG ju\u017c istnieje na Twoim komputerze. Te pliki SVG mo\u017cna otworzy\u0107 za pomoc\u0105 opcji otwierania przegl\u0105darki (skr\u00f3t klawiaturowy Ctrl+O).<\/p>\n\n\n\n<p>Alternatywnie mo\u017cesz utworzy\u0107 plik SVG za pomoc\u0105 programu Adobe Illustrator i otworzy\u0107 go za pomoc\u0105 programu Adobe Illustrator. Niekt\u00f3re inne programy firmy Adobe obs\u0142uguj\u0105ce pliki SVG (pod warunkiem, \u017ce zainstalowana jest wtyczka SVG Kit dla Adobe CS) to Adobe Photoshop, Photoshop Elements, InDesign i Adobe Animate.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli szukasz darmowego oprogramowania do edycji obraz\u00f3w do otwierania i edytowania plik\u00f3w SVG, zalecamy u\u017cycie <a href=\"https:\/\/www.gimp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GIMP<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/inkscape.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inkscape<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-how-to-convert-svg-files-to-jpg-png-or-other-formats\">Jak przekonwertowa\u0107 pliki SVG do JPG, PNG lub innych format\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p>Najwygodniejszym sposobem konwersji plik\u00f3w SVG do formatu PNG lub JPG jest u\u017cycie oprogramowania do konwersji obraz\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz przekonwertowa\u0107 pliki SVG na pliki PDF lub GIF, a Twoje pliki SVG s\u0105 bardzo ma\u0142e, rozwa\u017c u\u017cycie narz\u0119dzia do konwersji online, takiego jak <a href=\"https:\/\/www.zamzar.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zamzar<\/a> osi\u0105gn\u0105\u0107 to.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.autotracer.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Autotracer.org<\/a> to kolejne zalecane narz\u0119dzie do konwersji online, kt\u00f3re umo\u017cliwia przesy\u0142anie plik\u00f3w SVG z komputera lub \u0142\u0105cza, a nast\u0119pnie konwertowanie ich do innych po\u017c\u0105danych format\u00f3w plik\u00f3w, takich jak <a href=\"https:\/\/affiv.com\/pl\/czym-jest-eps-format-pliku-jak-otwierac-i-konwertowac-pliki-eps\/\" data-type=\"post\" data-id=\"785\">EPS<\/a>, plik Adobe Illustrator (AI), DXF, PDF i SK.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli masz du\u017cy plik SVG, mo\u017cesz wybra\u0107 jedno z wy\u017cej wymienionych program\u00f3w do edycji obrazu, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 importowanie lub eksportowanie format\u00f3w plik\u00f3w SVG.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli u\u017cywasz programu Adobe Illustrator, mo\u017cesz ponownie zapisa\u0107 plik SVG jako plik SVG po jego otwarciu\/edycji, ale mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wyeksportowa\u0107 go do r\u00f3\u017cnych format\u00f3w, takich jak PNG, PDF, DXF, ODG, EPS, TAR, PS i HPGL.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-more-information-about-svg-files\">Wi\u0119cej informacji o plikach SVG<\/h2>\n\n\n\n<p>Format Scalable Vector Graphics (SVG) zosta\u0142 po raz pierwszy stworzony w 1999 roku i jest obecnie utrzymywany i rozwijany przez konsorcjum World Wide Web Consortium.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak wspomniano wcze\u015bniej, ca\u0142a zawarto\u015b\u0107 pliku SVG to tylko tekst, a je\u015bli otworzysz go w edytorze tekstu, wy\u015bwietli tylko gar\u015b\u0107 tekstu, i tak oprogramowanie przegl\u0105darki wy\u015bwietla obraz SVG, czytaj\u0105c tekst i zrozumienie, jak jest wy\u015bwietlany.<\/p>\n\n\n\n<p>Teraz powiniene\u015b zrozumie\u0107, dlaczego edycja rozmiaru obrazu, nawet podczas powi\u0119kszania lub pomniejszania, nie wp\u0142ywa na wyrazisto\u015b\u0107 ani kolor. W ten spos\u00f3b instrukcje renderowania obrazu mo\u017cna \u0142atwo zmieni\u0107 w edytorze obrazu, a sam obraz mo\u017cna skalowa\u0107 w g\u00f3r\u0119 lub w d\u00f3\u0142 zgodnie z instrukcjami bez wp\u0142ywu na siebie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-frequently-asked-questions-about-svg-files\">Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce plik\u00f3w SVG<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-what-is-the-difference-between-svg-png-and-jpg\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy SVG, PNG i JPG?<\/h3>\n\n\n\n<p>SVG to format grafiki wektorowej, kt\u00f3ry reprezentuje obrazy jako warto\u015bci matematyczne, JPG to format z matryc\u0105 punktow\u0105, a PNG u\u017cywa systemu binarnego do kompresji danych obrazu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-how-do-i-convert-an-svg-file-to-a-microsoft-word-document-file\">Jak przekonwertowa\u0107 plik SVG na plik dokumentu Microsoft Word?<\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz umie\u015bci\u0107 plik SVG w pliku Microsoft Word, tak jak wstawiasz obraz do Worda. Po klikni\u0119ciu obrazu SVG mo\u017cesz u\u017cy\u0107 paska narz\u0119dzi formatowania u g\u00f3ry programu Word, aby go edytowa\u0107.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym artykule wyja\u015bnimy, czym jest plik SVG (Scalable Vector Graphics), czym format r\u00f3\u017cni si\u0119 od innych format\u00f3w obrazu, jak otworzy\u0107 plik i jak go przekonwertowa\u0107. <a class=\"read-more-link\" href=\"https:\/\/affiv.com\/pl\/czym-jest-format-pliku-svg-jak-otwierac-i-konwertowac-svg-na-jpg\/\">czytaj wi\u0119cej...<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":803,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[166],"tags":[172],"class_list":["post-802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-to","tag-svg"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/affiv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/My-project-2022-03-16T154102.908.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":804,"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802\/revisions\/804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/affiv.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}